Saftige Schoko Orange Torte

Kategorie: Rezepte für Süßes

Diese Torte verbindet saftige, weiche Schichten mit frisch gepresstem Orangensaft und Orangenschale. Der frische Zitrusgeschmack ergänzt perfekt die tiefen Schokofarben. Die Böden werden sorgfältig gebacken und abgekühlt. Danach kommt eine cremige Ganache aus Sahne, gehackter Schokolade, Butter und einem kleinen Orangenschalen-Kick zwischen und auf die Schichten. Die Ganache wird glatt und glänzend, was der Torte eine feine Textur gibt. Dieses Dessert punktet mit dem fruchtig-schokoladigen Spiel und passt super zu besonderen Anlässen oder wann immer man sich etwas gönnen will. Am besten lässt du die Böden komplett auskühlen, bevor du die Ganache verteilst, so bleibt alles schön glänzend und lecker.

Lisa
Erstellt Von Lisa
Zuletzt aktualisiert am Mon, 10 Nov 2025 19:09:30 GMT
Eine Schoko-Orange-Torte mit glänzender Ganache. Speichern
Eine Schoko-Orange-Torte mit glänzender Ganache. | dampfl.com

Dieser Schoko-Orange-Tortenaufbau mit Ganache ist ein echter Genuss, der saftige Schokolade mit frischer Zitrusnote verbindet. Die Böden bekommen durch frischen Orangensaft und Schale eine super leckere Mischung aus süß und frisch, die jeden Bissen besonders macht. Egal ob für ein besonderes Fest oder einfach zum Verwöhnen am Wochenende, hier hast du ein Dessert, das in Erinnerung bleibt.

Ich hab die Torte bei einem Fest gebacken und sie war schneller weg als gedacht. Seitdem ist sie mein Geheimtipp, wenn ich ohne Stress beeindrucken will.

Was du brauchst

  • Mehl: sorgt für die richtige Struktur und macht den Teig weich - am besten frisch und fein gemahlen
  • Zucker (weiß): bringt Süße und sorgt für eine feine Krume
  • Brauner Zucker: gibt einen leichten Karamell-Touch für mehr Geschmackstiefe
  • Kakaopulver (ungesüßt): ist das Herz der Schoko-Note - geh wenn möglich für holländisch verarbeitetes für den besten Geschmack
  • Backpulver und Natron: sorgen gemeinsam für genug Luftigkeit und einen lockeren Teig
  • Salz: hebt die Süße hervor und rundet alles ab
  • Pflanzenöl: hält die Böden mehrere Tage saftig
  • Große Eier: verbinden die Zutaten und geben Geschmack - nimm sie Zimmertemperatur, dann klappt’s am besten
  • Buttermilch: gibt eine feine Säure und macht den Teig herrlich zart - reagiert auch mit dem Backtrieb, damit’s locker wird
  • Frisch gepresster Orangensaft: bringt echte Zitronenfrische, das schmeckt man gegenüber gekauftem Saft richtig raus
  • Vanilleextrakt: sorgt für einen warmen, runden Geschmack
  • Orangenschale: gibt die intensive, frische Aromaknaller
  • Heißes Wasser: lässt das Kakaoaroma richtig rauskommen und macht den Teig geschmeidiger
  • Schlagsahne: bildet die perfekte Basis für die Ganache und macht sie schön glatt
  • Halbbitterschokolade: sorgt für die perfekte Balance in der Ganache - Qualität zählt hier echt
  • Ungesalzene Butter: macht die Ganache schön cremig und glänzend
  • Noch mehr Orangenschale für die Ganache: hebt den fruchtigen Kontrast noch weiter hervor

So geht’s genau

Backofen vorheizen und Formen vorbereiten
Fett die zwei runden 20-cm-Formen ein und leg sie mit Backpapier aus, damit nix klebt und die Ränder schön werden. Stell den Ofen auf etwa 175 Grad Umluft ein damit’s gleichmäßig backt.
Trockene Zutaten mischen
In einer großen Schüssel Mehl, Kakao, weißen Zucker, braunen Zucker, Backpulver, Natron und Salz zusammenrühren. Das ist die Basis von deinem Teig.
Nasse Zutaten vermengen
In einer separaten Schüssel Eier, Buttermilch, frisch gepressten Orangensaft, Öl, Vanille und 2 Esslöffel Orangenschale verrühren. So verbindet sich der fruchtige Geschmack am besten.
Nasse in trockene Zutaten rühren
Gib die feuchten Sachen langsam zu den trockenen und verrühr alles vorsichtig, damit der Teig locker bleibt. Zum Schluss rühr das heiße Wasser unter, das bringt das Kakaopotential voll raus und macht den Teig schön geschmeidig.
Torte backen
Verteil den Teig gleichmäßig in die Formen und back ihn 30 bis 35 Minuten. Mach den Stecktest: Wenn kein Teig mehr kleben bleibt ist sie fertig. Hol die Böden raus und lass sie komplett auskühlen.
Ganache vorbereiten
Erwärm die Sahne, bis sie fast kocht. Gieß sie über die klein gehackte Schokolade und lass das kurz 2 Minuten stehen. Rühr dann Butter und nochmal einen Teelöffel Orangenschale unter, bis du eine glatte, glänzende Ganache hast.
Schichten
Wenn nötig mach die Kuchenoberseiten glatt. Leg den ersten Boden auf eine Platte, verteile eine dicke Schicht Ganache darauf. Den zweiten Boden drauf und die restliche Ganache oben verteilen, so dass sie verführerisch die Seiten runterläuft.
Ganache fest werden lassen
Lass die Ganache bei Zimmertemperatur mindestens 30 Minuten härten. Für eine festere Konsistenz kannst du die Torte auch kalt stellen, dann lässt sie sich leichter schneiden.
Eine Schoko-Orange-Torte mit Ganache.
Eine Schoko-Orange-Torte mit Ganache. | dampfl.com

Einer meiner Lieblingsmomente ist das Abreiben der Orangenschalen - der frische Duft füllt die Küche und macht Lust auf Backen. Ich erinnere mich, wie ich die Familie an einem kalten Abend mit dieser Torte überrascht habe, da wurde es gemütlich und festlich.

Richtig lagern

Die Torte ohne Deckel leicht abgedeckt bei Zimmertemperatur bis zu zwei Tage aufbewahren, so bleibt sie schön saftig. Für längere Lagerung im luftdichten Behälter in den Kühlschrank stellen, dann aber vorm Servieren rechtzeitig rausnehmen, damit die Ganache weich wird. Kalt lässt sie sich zwar besser schneiden, schmeckt aber am besten wenn sie etwas wärmer ist.

Alternativen bei Zutaten

Für eine ähnliche Frische kannst du die Buttermilch gegen Naturjoghurt tauschen, der auch schön feucht hält und eine feine Säure bringt. Blutorangen geben eine intensivere Farbe und süßere Zitrusnote. Für herrlich herbe Ganache funktioniert dunkle Schokolade prima und macht sie weniger süß.

Tolle Kombis dazu

Probier dazu etwas leicht gesüßte Schlagsahne, das nimmt die Schwere ab. Eine Kugel Orangen-Sorbet bringt frische, fruchtige Akzente. Zu Kaffee mit vollem Charakter oder einem kräftigen Merlot passt die Torte ebenfalls super, die Kombination gibt dem Schokoaroma Tiefe.

Inspiration aus anderen Kulturen

Schokolade und Orange bringen mediterranes Flair auf den Tisch und erinnern an Feste in Italien und Spanien. Dieses Duo hat Wurzeln in Europa und wird oft zu Feiertagen oder kuscheligen Süßspeisen genossen. So kannst du ein Stück Sonne zum Genießen übers ganze Jahr holen.

Eine Schoko-Orange-Torte mit Ganache.
Eine Schoko-Orange-Torte mit Ganache. | dampfl.com

Diese Torte bringt Schokolade und Zitrusfrüchte auf eine fröhliche Art zusammen, eingehüllt in glänzende Ganache. Vom Verrühren bis zum Servieren steckt drin, was Genuss und Gemütlichkeit ausmacht. Die frische Orangennote passt perfekt zur Schokolade und macht das Dessert zu einem Lieblingsklassiker, zu dem ich immer wieder gern greife.

Häufig Gestellte Fragen Zum Rezept

→ Wie mach ich das Orangearoma kräftiger?

Frisch gepresster Orangensaft und echte Orangenschale bringen den Zitrusgeschmack erst richtig zum Leuchten und machen alles frischer.

→ Welche Schokolade passt am besten für die Ganache?

Halbbittere Schokolade ist super geeignet. Sie gibt dem Ganache eine feine Balance, ohne dass der Orangengeschmack untergeht.

→ Woran merk ich, dass die Böden fertig sind?

Mit einem Holzstäbchen reinstechen ist am besten. Wenn es sauber oder mit ein paar feuchten Krümeln rauskommt, sind die Böden perfekt.

→ Kann ich die Tortenböden vorher vorbereiten?

Klar, die Böden ganz auskühlen lassen und luftdicht verpacken. Am besten kurz vor dem Servieren mit der Ganache zusammensetzen.

→ Was hilft, damit die Ganache schön glänzt?

Die Sahne nur so lange erwärmen bis sie dampft. Dann Butter und Orangenschale einrühren, während die Ganache noch warm ist. So wird sie richtig glatt und schick.

Schoko Orange Torte

Saftige Schokoböden mit frischer Orangenschale und zarter Schoko-Ganache obendrauf.

Vorbereitungszeit
30 Minuten
Garen
35 Minuten
Gesamtdauer
65 Minuten
Erstellt Von: Lisa

Rezeptkategorie: Süßes

Schwierigkeitsgrad: Mittelstufig

Regionale Herkunft: Americanisch

Ertrag: 12 Portionen (Zwei Kuchenböden mit 20 cm Durchmesser)

Ernährungspräferenzen: Vegetarisch

Benötigte Zutaten

→ Trockene Zutaten

01 200 Gramm Zucker
02 75 Gramm Kakaopulver ohne Zucker
03 110 Gramm brauner Zucker, festgedrückt
04 220 Gramm Mehl für alle Zwecke
05 1,5 Teelöffel Natron
06 0,5 Teelöffel Salz
07 1,5 Teelöffel Backpulver

→ Feuchte Zutaten

08 120 Milliliter heißes Wasser
09 2 große Eier
10 120 Milliliter frisch gepresster Orangensaft
11 120 Milliliter Pflanzenöl
12 120 Milliliter Buttermilch
13 2 Teelöffel Vanilleextrakt
14 2 Esslöffel abgeriebene Orangenschale

→ Ganache

15 225 Gramm Zartbitter- oder Halbbitter-Schokolade, gehackt
16 1 Teelöffel Orangenschale
17 240 Milliliter Schlagsahne
18 15 Gramm ungesalzene Butter

Anleitung Schritt Für Schritt

Schritt 01

Heiz den Ofen auf 175 Grad vor. Fette und lege zwei runde Backformen mit 20 cm Durchmesser mit Backpapier aus.

Schritt 02

Schütte Mehl, Zucker, braunen Zucker, Kakaopulver, Backpulver, Natron und Salz in eine große Schüssel und verrühr das alles gut.

Schritt 03

Schlag in einer extra Schüssel Eier, Buttermilch, Orangensaft, Öl, Vanille und Orangenschale zusammen, bis alles gut vermischt ist.

Schritt 04

Gib nach und nach die feuchten Zutaten zu den trockenen und vermisch alles. Zum Schluss rührst du das heiße Wasser unter, bis ein glatter Teig entsteht.

Schritt 05

Verteile den Teig gleichmäßig auf die beiden Formen. Backe die Böden 30 bis 35 Minuten. Mach die Stäbchenprobe und lass sie dann komplett auskühlen.

Schritt 06

Erhitze die Sahne in einem Topf, bis sie ganz leicht sprudelt. Gieß sie über die Schokolade und warte zwei Minuten. Dann rührst du Butter und Orangenschale unter, bis alles schön glänzt.

Schritt 07

Falls nötig, mach die Oberseiten der Böden glatt. Setz einen Boden auf den Teller, verteile Ganache darauf, dann den zweiten Boden. Restliche Ganache kommt oben drauf und darf an den Seiten runterlaufen.

Schritt 08

Lass die Ganache mindestens 30 Minuten bei Zimmertemperatur aushärten oder stelle den Kuchen in den Kühlschrank, wenn es fester sein soll.

Nützliche Hinweise

  1. Frisch gepresster Orangensaft gibt den besten Geschmack.
  2. Zieh alle Zutaten vor dem Loslegen auf Zimmertemperatur.
  3. Lass die Böden komplett auskühlen, damit die Ganache nicht schmilzt.

Benötigtes Zubehör

  • Zwei runde Backformen, 20 cm
  • Schüsseln zum Mixen
  • Schneebesen
  • Kochtopf
  • Teigspatel

Hinweise Zu Allergenen

Bitte prüfe die Zutatenliste auf Allergene und konsultiere bei Zweifeln eine Fachperson.
  • Enthält Eier, Milchprodukte und Gluten

Nährwertangaben (Pro Portion)

Die Nährwerte dienen nur zur Orientierung und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung.
  • Kalorien: 450
  • Fette: 25 Gramm
  • Kohlenhydrate: 55 Gramm
  • Eiweiße: 6 Gramm