Knoblauch-Butter-Hähnchen aus der Pfanne

Kategorie: Sättigende Mahlzeiten für jeden Anlass

Zarte Hähnchenschenkel werden mit Thymian, Rosmarin, Salz und Pfeffer gewürzt und in einer Pfanne goldbraun gebraten. Knusprige Kartoffeln werden in derselben Pfanne in Knoblauchbutter geschmort, damit sie besonders aromatisch werden. Anschließend kommt das Hähnchen wieder zu den Kartoffeln, ein Spritzer frischer Zitronensaft sorgt für Frische und hebt den Geschmack hervor. Frische Petersilie rundet das Gericht ab. Dieses aromatische Ein-Pfannen-Gericht eignet sich ideal für ein unkompliziertes, köstliches Abendessen unter der Woche und lässt sich nach Belieben mit weiteren Kräutern oder einem Schuss Weißwein verfeinern.

Lisa
Von Lisa
Aktualisiert am Thu, 07 Aug 2025 18:56:56 GMT
Ein Schalen mit gegrilltem Fleisch und Gemüse, darunter Kartoffeln und Zwiebeln. Anheften
Ein Schalen mit gegrilltem Fleisch und Gemüse, darunter Kartoffeln und Zwiebeln. | dampfl.com

Knoblauch-Butter-Hähnchen mit Kartoffeln ist mein liebstes Rezept, wenn es abends schnell gehen soll und trotzdem alle am Tisch glücklich werden Das Gericht kommt mit wenigen Zutaten aus ist wahnsinnig aromatisch und wird alles direkt in einer Pfanne zubereitet die Küche bleibt sauber und das Essen duftet herrlich nach frischen Kräutern und gebratenem Knoblauch

Beim ersten Versuch war ich überrascht wie elegant die Kräuter und Butter das Hähnchen abrunden Jetzt frage ich mich immer warum ich jemals mehrere Töpfe benutzt habe

Zutaten

  • Hähnchenschenkel: zart saftig und sorgen für kräftigen Geschmack Frische Ware bringt das beste Aroma
  • Kartoffeln: festkochend nehmen diese werden besonders knusprig Schneide sie nach Größe für gleichmäßiges Garen
  • Butter: sorgt für eine herrlich cremige Sauce unbedingt ungesalzene für mehr Kontrolle beim Abschmecken verwenden
  • Olivenöl: gibt Röstaromen und verhindert dass Zutaten anbrennen natives Öl liefert das feinste Aroma
  • Knoblauch: Basis für die Sauce frisch und fein hacken damit das Aroma richtig durchzieht
  • Thymian: bringt würzige Tiefe Frische Zweige duften noch intensiver
  • Rosmarin: gibt mediterrane Noten Frisch oder gerebelt harmoniert er perfekt mit Kartoffeln
  • Salz und Pfeffer: zum Würzen achte auf hochwertige Pfefferkörner für mehr Aroma
  • Zitronenspalten: erfrischen das Gericht und betonen den Geschmack
  • Petersilie: zum Bestreuen bringt Frische und Farbe Verwende glatte für mehr Aroma

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Würzen des Hähnchens:
Die Hähnchenschenkel gleichmäßig mit Salz Pfeffer Thymian und Rosmarin einreiben So ziehen die Aromen schön ein und das Fleisch bleibt saftig
Anbraten des Hähnchens:
Olivenöl in einer großen Pfanne auf mittlere bis hohe Temperatur bringen Die Schenkel hineingeben und pro Seite mindestens fünf Minuten braten bis eine goldene Kruste entstanden ist Das Hähnchen sollte innen nicht mehr rosa sein Nimm es danach aus der Pfanne
Ansetzen der Knoblauchbutter:
Die Butter bei mittlerer Hitze langsam schmelzen Die gehackten Knoblauchzehen dazugeben und etwa eine Minute glasig schneiden Dabei duftet es schon herrlich
Braten der Kartoffeln:
Die vorbereiteten Kartoffeln in die aromatisierte Butter geben Rund zehn bis fünfzehn Minuten unter Wenden braten bis sie weich und goldbraun sind Mit Salz und Pfeffer abschmecken
Fertigstellen und Ziehen lassen:
Das angebratene Hähnchen wieder zu den Kartoffeln setzen Mit etwas Zitronensaft beträufeln Alles weitere fünf Minuten zusammen leise köcheln lassen So verbinden sich alle Aromen optimal
Anrichten:
Mit frischer Petersilie bestreuen und direkt servieren Zitronenspalten extra reichen für alle die es noch frischer mögen
Ein Schalen mit Chicken und Kartoffeln. Anheften
Ein Schalen mit Chicken und Kartoffeln. | dampfl.com

Seit Jahren der Favorit an kühlen Tagen bei uns zu Hause Mein Sohn fragt immer extra nach der Extra-Portion Kartoffeln und beim letzten Mal ist sogar die Nachbarin hereingeschneit weil sie das Brataroma durchs Treppenhaus gerochen hat

Aufbewahrung und Reste

Das fertige Gericht lässt sich prima im Kühlschrank aufbewahren

Am nächsten Tag schmecken die Kräuter und der Knoblauch sogar noch aromatischer

Reste können portionsweise eingefroren werden nach dem Auftauen langsam in der Pfanne erhitzen damit das Hähnchen zart bleibt

Zutaten tauschen

Anstelle von Hähnchenschenkeln funktionieren auch Putenstücke oder vegetarisches Geschnetzeltes

Kartoffeln können durch kleine Süßkartoffeln ersetzt werden das bringt eine süßere Note

Rosmarin und Thymian können mit Oregano oder Majoran variiert werden und bringen jedes Mal ein neues Aroma

Wer mag kann mit fein geschnittenen Zwiebeln starten für eine Extraportion Würze

Serviervorschläge

Besonders lecker schmeckt dazu ein frischer grüner Salat mit Zitronen-Vinaigrette

Knuspriges Baguette taucht man am liebsten in die Sauce

Für Gäste kann das Gericht direkt in der Pfanne serviert werden so bleibt alles heiß und sieht zugleich rustikal und einladend aus

Ein Schmelztopf mit Zwiebeln und Zwiebelkernen, die in einem schwarzen Topf mit Fleisch und Gemüse gegeben sind. Anheften
Ein Schmelztopf mit Zwiebeln und Zwiebelkernen, die in einem schwarzen Topf mit Fleisch und Gemüse gegeben sind. | dampfl.com

Kleine kulinarische Geschichte

Gerichte mit Kartoffeln und Hähnchen werden in der deutschen Alltagsküche seit Generationen geschätzt

Die Verbindung aus Knoblauch frischen Kräutern und Butter ist typisch für südliche Regionen wie die Provence und macht das einfache Pfannengericht zu einem kleinen Ausflug ans Mittelmeer

Schon meine Großmutter hat immer gesagt mit guten Kartoffeln und einer ordentlichen Portion Butter macht man jeden Gast glücklich

Fragen und Antworten zum Rezept

→ Wie bekomme ich knusprige Kartoffeln in der Pfanne?

Verwenden Sie kleine Kartoffeln, schneiden Sie sie gleichmäßig und braten Sie sie bei mittlerer bis hoher Hitze mit etwas Butter und Öl, bis sie schön gebräunt sind.

→ Welche Kräuter passen besonders gut zu Hähnchen und Kartoffeln?

Thymian und Rosmarin sind klassische Begleiter, frische Petersilie als Garnitur rundet das Gericht ab. Auch Oregano kann verwendet werden.

→ Wie erkenne ich, dass das Hähnchen durchgegart ist?

Das Hähnchen sollte eine Kerntemperatur von 74 °C erreichen. Alternativ kann beim Anschneiden kein rosa Fleisch mehr sichtbar sein.

→ Kann ich das Gericht vorbereiten?

Die Zutaten können vorbereitet werden, das eigentliche Braten und Schmoren sollte jedoch frisch erfolgen, damit Kartoffeln und Hähnchen schön knusprig bleiben.

→ Wie kann ich das Aroma intensivieren?

Ein Schuss Weißwein direkt nach dem Anbraten des Knoblauchs oder mehr frische Kräuter verleihen dem Gericht zusätzliche Tiefe.

Knoblauch-Butter-Hähnchen mit Kartoffeln

Zartes Hähnchen und Kartoffeln in Knoblauchbutter aus einer Pfanne, aromatisch und unkompliziert zubereitet.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Kochzeit
30 Min.
Gesamtzeit
40 Min.
Von: Lisa

Kategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsgrad: Leicht

Küche: Deutsche Hausmannskost

Ergebnis: 4 Portionen

Ernährungsweise: Glutenfrei

Zutaten

→ Fleisch und Hauptzutaten

01 4 Hähnchenschenkel, ohne Knochen und Haut
02 450 g kleine Kartoffeln, halbiert oder geviertelt

→ Fett und Aromaten

03 3 Esslöffel ungesalzene Butter
04 1 Esslöffel Olivenöl
05 6 Knoblauchzehen, fein gehackt

→ Kräuter und Gewürze

06 1 Teelöffel getrockneter Thymian oder einige Zweige frischer Thymian
07 1 Teelöffel getrockneter Rosmarin oder einige Zweige frischer Rosmarin
08 Salz, nach Geschmack
09 Schwarzer Pfeffer, nach Geschmack

→ Zum Servieren und Garnieren

10 Zitronenspalten
11 Frische Petersilie, gehackt

Zubereitung

Schritt 01

Hähnchenschenkel von beiden Seiten mit Salz, Pfeffer, Thymian und Rosmarin sorgfältig würzen.

Schritt 02

Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Hähnchenschenkel hineinlegen und pro Seite 5–7 Minuten goldbraun und durchgegart braten. Anschließend aus der Pfanne nehmen und beiseitestellen.

Schritt 03

In derselben Pfanne Butter schmelzen lassen. Den gehackten Knoblauch zufügen und ungefähr 1 Minute anbraten, bis ein aromatischer Duft entsteht.

Schritt 04

Die halbierten Kartoffeln in die Pfanne geben. Mit Salz und Pfeffer würzen. Kartoffeln unter gelegentlichem Rühren 10–15 Minuten braten, bis sie weich und goldbraun sind.

Schritt 05

Hähnchenschenkel zurück zu den Kartoffeln in die Pfanne legen. Mit etwas frischem Zitronensaft beträufeln und alles zusammen weitere 5 Minuten bei geringer Hitze köcheln, damit sich die Aromen verbinden.

Schritt 06

Vor dem Servieren mit frischer, gehackter Petersilie bestreuen. Optional Zitronenspalten dazu reichen und heiß genießen.

Notizen

  1. Ein Schuss Weißwein nach dem Anbraten des Knoblauchs verleiht dem Gericht zusätzliche Tiefe.
  2. Hähnchen sollte eine Kerntemperatur von 74 °C erreichen.
  3. Die Mengen von Knoblauch und Kräutern lassen sich individuell anpassen.

Benötigtes Zubehör

  • Große Pfanne
  • Kochspatel
  • Küchenmesser

Allergenhinweise

Prüfe jedes Zutatenetikett auf mögliche Allergene und wende dich bei Unsicherheiten an Fachexperten.
  • Enthält Milchprodukte (Butter).

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur als Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 450
  • Fett: 25 g
  • Kohlenhydrate: 25 g
  • Eiweiß: 35 g